Also Renault lügt sich da selber was vor. Sie haben bekannte, und durch Rückruf publik gemachte Probleme.
Natürlich lohnt sich eine Reparatur. Auf den Vorschlag von Renault würde ich mich im Leben nicht einlassen. Und, was bringt es Dir?? Nichts.
Du hast dann 6500€ Schulden und erst kein Auto.
Kauf ein gebrauchtes Getriebe, laß es einbauen und gut ist. Kostet auch Geld, lass es 3500€ sein. Du hast aber dann wieder ein vernünftiges Auto mit kleinsten Aufwand, was noch wichtiger für dich wäre, weniger Kosten.
Dein Bekannter kann das ja auch umbauen, kostet noch weniger.
Mach was du willst, ist mir ziemlich egal, aber das wäre mein Weg